Перевод с английского (1972)

Виталий Дудин выпускается из пединститута и, получив диплом преподавателя математики, по распределению попадает на первое место работы. Местная преподавательница английского языка Виолетта Львовна вынуждена на время оставить свой шестой класс, который передается приезжему. Виталий старается быть хорошим классным руководителем, но вместо этого удосуживается лишь прозвища «Числитель» и полного непонимания с ребятами. Обеим сторонам придется поработать над собой, чтобы сблизиться и стать настоящим коллективом. Попутно Дудин учится у мальчишек и девчонок общению на «их языке» и осознает, что человеческие отношения куда сложнее его предмета.